La Settimana del 6 Maggio 2022
Notizie
Mentre i lavoratori continuano a perdere potere d’acquisto, il governo continua a ignorare le richieste per un salario minimo e per la fine del precariato, limitandosi a concedere un bonus una tantum di 200 euro. / While workers continue to lose purchasing power, the government continues to ignore requests for a minimum wage and an end to precarious work, limiting itself to granting a 200 euros one-time bonus.
Intervista a Michele Santoro, organizzatore di Pace Proibita, manifestazione che ha portato varie personalità della cultura al teatro Ghione a Roma. / Interview with Michele Santoro, organizer of Forbidden Peace, an event that brought various cultural personalities to the Ghione theater in Rome.
Una casa di produzione inglese ha acquistato una delle “case a 1 euro” in vendita nel comune siciliano di Salemi per realizzare una docuserie che racconterà tutte le fasi di ristrutturazione dell'immobile. / An English production house has bought one of the “1 euro houses” for sale in the Sicilian town of Salemi to create a docuserie that will tell about all the phases of the building's renovation.
Presentata al Macfrut 2022 Elodì, una nuova varietà di fragola sviluppata a Forlì. / Presented at Macfrut 2022 Elodì, a new variety of strawberry developed in Forlì.
Dal 10 al 14 maggio, si terrà a Torino l’Eurovision, in cui lavoreranno gratuitatemente e senza pranzo 600 persone, nonostante sia uno dei più grandi eventi europei. / From 10 to 14 May, Eurovision will be held in Turin, in which 600 people will work free of charge and without lunch, despite being one of the largest European events.
Cultura
Le critiche al prestito del dipinto Il quarto stato di Giuseppe Pellizza da Volpedo da parte del Museo del Novecento di Milano al comune di Firenze. / Criticism of the loan of the painting The Fourth Estate by Giuseppe Pellizza da Volpedo from the Museo del Novecento in Milan to the municipality of Florence.
Inizia lunedì una serie di eventi per celebrare i 140 anni del trasferimento del David di Michelangelo alla Tribuna della Galleria dell’Accademia di Firenze. / A series of events will begin on Monday to celebrate the 140th anniversary of the transfer of Michelangelo's David to the Tribuna of the Galleria dell’Accademia in Florence.
Intervista all’autrice di Forgotten Architecture, un libro per scoprire le architetture del Novecento ingiustamente dimenticate. / Interview with the author of Forgotten Architecture, a book to discover unjustly forgotten twentieth-century architecture.
Video
Dalla serie “Biblioteche d’Italia” del Ministero della Cultura, la presentazione della Biblioteca Nazionale Centrale di Roma. / From Ministry of Culture series "Libraries of Italy", the National Central Library of Rome presentation.
Trailer dei film A Chiara e Piccolo corpo, il primo ha vinto il David di Donatello per la miglior attrice protagonista e il secondo quello per il miglior esordio alla regia. Qui tutti i vincitori. / Trailers of the films A Chiara and Piccolo Corpo, the first won the David di Donatello for best leading actress and the second for best directorial debut. Here all the winners.
Musica
Una canzone di fine nottata. / An end-of-night song.
Se ti fa piacere ricevere La Settimana, sostienila con una donazione. / If you enjoy receiving La Settimana, please consider supporting it with a donation.
If you would like to learn more about Italy, become my student. If you don’t have an italki account yet, follow this link and win a $10 bonus, that you can use with any teacher there.
Ci vediamo il prossimo venerdì! Nel frattempo, commenta questa edizione e condividila! Grazie :)
See you next friday! In the meantime, leave a comment on this edition and share it! Thank you :)