Ciao a tutte e a tutti! La Settimana è tornata con una grande novità, un fumetto inedito di Theo Szczepanski. / Ciao to you all! La Settimana is back with a big novelty, an unpublished comic by Theo Szczepanski.
Clicca sull’immagine per leggere tutto il fumetto: / Click on the image to read the comic:
Notizie
L’8 e il 9 giugno voteremo per cinque referendum abrogativi, dovremo, cioè, dire se vogliamo o no eliminare cinque norme contenute in determinati decreti e leggi. Quattro dei quesiti riguardano la tutela e la sicurezza di lavoratrici e lavoratori e uno la richiesta di cittadinanza da parte di stranieri extracomunitari residenti in Italia. Una breve guida. Il comitato promotore del referendum. Il FAQ del comitato per il referendum cittadinanza. / On June 8 and 9, we will vote for five abrogative referendums, that is, we will say whether or not we want to eliminate five rules contained in certain decrees and laws. Four of the questions concern the protection and safety of workers and one concerns the request for citizenship by non-EU foreigners residing in Italy. A short guide. The committee for the referendum. The committee for the citizenship referendum FAQ.
Il decreto che cambia le regole per l’acquisizione della cittadinanza per ius sanguinis è stato approvato dal Senato. / The decree that changes the rules for acquiring citizenship by ius sanguinis has been approved by the Senate.
In Abruzzo, la comunità del Vastese si mobilita con passeggiate itineranti per promuovere un uso più sostenibile del territorio contro l’eccesso di impianti energetici. / In Abruzzo, the Vastese community mobilizes with itinerant walks to promote a more sustainable use of the territory against the excess of energy plants.
Cultura
“Pensare è tremendo, ma indispensabile.” Una recensione dell’ultimo libro del filososo Franco “Bifo” Berardi. / “Thinking is terrible, but indispensable.” A review of the latest book by philosopher Franco “Bifo” Berardi.
La povertà educativa e altri temi legati all’istruzione, nell’ultimo numero della rivista La ricerca. / Educational poverty and other topics related to education, in the latest issue of the magazine La ricerca
Le mostre da non perdere alla XIX Biennale di Architettura di Venezia, secondo la rivista Domus. / The exhibitions not to be missed at the 19th Venice Architecture Biennale, according to Domus magazine.

Video
A proposito di referendum, il 12 maggio 1974, con un quorum di quasi 90%, il 59,3% degli elettori ha scelto di mantenere la legge sul divorzio. Nel video, le testimonianze di alcune persone che, grazie alla nuova legge, erano riuscite a risolvere situazioni gravi e ingiuste. / Speaking of referendums, on May 12, 1974, with a quorum of almost 90%, 59.3% of voters chose to maintain the divorce law. In the video, the testimonies of some people who, thanks to the new law, had managed to resolve serious and unjust situations.
Attività
Per chi ha un livello B1+ o B2, un esercizio di completamento sul referendum del 1974.
Per chi ha un livello A1, un esercizio di completamento sul referendum di giugno. / For those with an A1 level, a gap-fill exercise on the June referendum.
Se questa edizione ti è piaciuta, lascia un commento qua sotto e condivila. Grazie :)
If you liked this edition, leave a comment below and share it. Thanks :)
Ciao, Desi! Che bello ricevere La Settimana! Bentornata!
Grazie. Ottima idea il video sul referendum e gli esercizi cloze